Cada país de Latinoamérica tiene varios nombres de ciudades de España ya que fueron fundadas por hispanos que les pusieron dichos nombres. Veamos la ciudad española en cada país latino.
De Cartagena en Murcia está el equivalente en Colombia con Cartagena de Indias.
Hay una Zaragoza en Guatemala que viene de la capital aragonesa.
Una localidad destacada de Argentina es Córdoba, importante ciudad andaluza.
Hay una Murcia en Costa Rica en honor a dicha localidad del sureste de España.
En Brasil en Río Grande do Norte existe la población de Barcelona, con el mismo nombre que la capital catalana.
Una destacada de Ecuador es Cuenca, una ciudad de Castilla la Mancha.
De Cuba destaca Santiago de Cuba que viene de la capital de Galicia.
De la española Murcia, existe una localidad con el mismo nombre en Bolivia.
De México entre otras muchas destaca León que viene de la ciudad castellana de Castilla y León.
En El Salvador existe una La Palma al igual que la isla española.
De la Santiago de Galicia destaca la capital Santiago de Chile.
De la localidad andaluza Jaén existe el equivalente en Perú.
Una ciudad destacada de Puerto Rico es Trujillo, existiendo en España una localidad en la provincia de Cáceres.
En Venezuela es importante Valencia así como la población del mismo nombre en España.
En Nicaragua es famosa su ciudad de Granada que viene de la población andaluza.
En República Dominicana destaca Santiago de los Caballeros que viene de la Santiago de Galicia.
De la Santa Fe de Granada hay un equivalente en Panamá.
San Antonio de Paraguay tiene su mismo nombre en una población en Ibiza.
De la extremaña Trujillo hay una población igual en Honduras.
Hay un Toledo en Uruguay que viene de la población manchega Toledo.
