En cada nación del mundo existen palabras que son únicas en el lugar en cuestión ya que solo son usadas dentro del territorio nacional aunque pueden llegar a popularizarse fuera de dicho sitio. Veamos palabras típicas de algunos países del mundo.
Palabras únicas de México son escuincle, chela, güey o ruco.
De Argentina algunos términos únicos que tienen son pibe, mina, laburo o quilombo.
Términos utilizados en Venezuela son arrecho, carajito, malandro o vaina.
Algunas palabras que solo se usan en el inglés estadounidense son dude, diaper, awesome o hang out.
Términos que se usan en España es molar, ligar, pirarse o currar.
Palabras usadas principalmente solo en Puerto Rico son bregar, jukiao, guillao o pichar.
Palabras típicas en Chile son polera, carretear, fome, o taco.
Términos utilizados principalmente en República Dominicana son yola, jumo, jeepeta o guineo.
Algunas usadas principalmente solo en Colombia son mamita, motilarse, verraco o parsero.
